Перевод: с английского на финский

с финского на английский

like this

  • 1 like this

    • näin
    • tällainen
    • tälläinen
    • tämänkaltainen
    • tällä tapaa
    * * *
    (in this way: It would be quicker if you did it like this.) tällä tavalla

    English-Finnish dictionary > like this

  • 2 something like this

    • tämäntapainen

    English-Finnish dictionary > something like this

  • 3 this

    • nyt kuluva
    • tämä
    * * *
    ðis 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) tämä, nämä
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) eräs
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) tämä
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) näin

    English-Finnish dictionary > this

  • 4 like

    • olla mieltynyt
    • niin kuin
    • näköinen
    • ihailla
    • tykätä
    • huvittaa
    • vertainen
    • yhdennäköinen
    • välittää
    • tavoin
    • kaltainen
    • haluta
    • haluta kernaasti
    • haluttaa
    • sama
    • sellainen kuin
    • tapainen
    • tahtoa
    • kuin
    • kuten
    • pitää
    • pitää jstkn
    • pitää jostakin
    * * *
    I 1. adjective
    (the same or similar: They're as like as two peas.) samanlainen, kuin
    2. preposition
    (the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.)
    3. noun
    (someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.)
    4. conjunction
    ((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.)
    - likelihood
    - liken
    - likeness
    - likewise
    - like-minded
    - a likely story!
    - as likely as not
    - be like someone
    - feel like
    - he is likely to
    - look like
    - not likely!
    II verb
    1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) pitää
    2) (to enjoy: I like gardening.) pitää
    - likeable
    - likable
    - liking
    - should/would like
    - take a liking to

    English-Finnish dictionary > like

  • 5 like a house on fire

    1) (very well: The two children got on with each other like a house on fire.) loistavasti
    2) (very quickly: I'm getting through this job like a house on fire.) salamavauhtia

    English-Finnish dictionary > like a house on fire

  • 6 feel like

    • huvittaa
    • haluttaa
    * * *
    1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).) tuntea itsensä
    2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) haluta, huvittaa

    English-Finnish dictionary > feel like

  • 7 fit like a glove

    (to fit perfectly: This suit fits like a glove.) sopia kuin valettu

    English-Finnish dictionary > fit like a glove

  • 8 so

    • näin
    • niinpä
    • niin
    • noin
    • niin ollen
    • joten
    • tällä lailla
    • siis
    • siten
    • sillä lailla
    • sillä tavoin
    • siihen tapaan
    • siksi
    • sen vuoksi
    * * *
    səu 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) niin, näin, paljon
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) niin, noin
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) niin
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) niin, samoin
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') niin
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) niinpä, siis
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Finnish dictionary > so

  • 9 curve

    • venkura
    • polvi
    • polveke
    • polve
    • tienkaarre
    • kiemura
    • kiekura
    • kierros
    • kierto
    • kiehkura
    • kaartaa
    • kaarrella
    • kaarre
    • kaareutua
    • kaarros
    • kaarevuus
    • kaari
    • kaareilla
    • kaartua
    • kaariviiva
    • kaartuma
    • mutka
    • mutkistaa
    • mutkistua
    • taipua
    • taite
    • taive
    • ääriviiva
    • kurva
    • kurvata
    • kurvi
    • kähertää
    • käänne
    • käyristyä
    • käyräviiva
    • käyristää
    • käyrä
    • koukero
    * * *
    kə:v 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) käyrä, kaari
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kaarre
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) kaartua
    - curvy

    English-Finnish dictionary > curve

  • 10 tick

    • toimia
    • hetkinen
    • hippa
    • punkki
    • puutiainen
    • päällinen
    • raksuttaa
    • rasti
    • raksutus
    • tikitys
    • tikittää
    • kellonpulssiväli
    • patjanpäällys
    • kruksi
    • kruksata
    • käydä
    finance, business, economy
    • luotto
    * * *
    I 1. tik noun
    1) (a regular sound, especially that of a watch, clock etc.) tikitys
    2) (a moment: Wait a tick!) hetki
    2. verb
    (to make a sound like this: Your watch ticks very loudly!)
    II 1. tik noun
    (a mark () used to show that something is correct, has been noted etc.) ruksi
    2. verb
    ((often with off) to put this mark beside an item or name on a list etc: She ticked everything off on the list.)
    - tick someone off
    - tick off
    - give someone a ticking off
    - give a ticking off
    - tick someone off
    - tick off
    - tick over
    - ticked off
    III tik noun
    (a type of small, blood-sucking insect: Our dog has ticks.) punkki

    English-Finnish dictionary > tick

  • 11 tie

    • hihna
    • solmu
    • sitoa
    • solmia
    • solmio
    • side
    • alushirsi
    building / construction industry
    • ankkuri (rak)
    • vahvike
    • yhdysside
    • kietoa
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liittää
    • liitäntä
    • kaari
    • nauha
    • pelata tasapeli
    • säie
    • kravatti
    • kytkyt
    • kytkeä
    • köyttää
    • poikkipuu
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) sitoa
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) solmia
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) kiinnittää
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) saada tasapisteet
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) solmio
    2) (something that joins: the ties of friendship.) side
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) tasapeli
    4) (a game or match to be played.) ottelu
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Finnish dictionary > tie

  • 12 accustomed to

    (familiar with or used to: I am not accustomed to being treated like this.) tottunut

    English-Finnish dictionary > accustomed to

  • 13 bold

    • röyhkeä
    • rohkea
    • topakka
    • julkea
    • hullunrohkea
    • voimakas
    • arkailematon
    • arastelematon
    • urhoollinen
    • uskalias
    • uhkarohkea
    • karski
    printing (graphic) industry
    • lihavointi
    • miehuullinen
    • peloton
    • selväpiirteinen
    • suorasukainen
    • ylevä
    • kunnianhimoinen
    * * *
    bəuld
    1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) rohkea
    2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) selvä
    3) ((of type) thick and clear, like this.) lihava
    - boldness
    - bold as brass

    English-Finnish dictionary > bold

  • 14 cackle

    • pulista
    • kaakattaa
    • kaakatus
    • kotkottaa
    • kotkotus
    * * *
    'kækl 1. noun
    1) (the sound made by a hen or goose.) kotkotus
    2) (a laugh which sounds like this: an evil cackle.) käkätys
    2. verb
    (to make such a sound.) kotkottaa

    English-Finnish dictionary > cackle

  • 15 decimal fraction

    • desimaaliluku
    * * *
    (a fraction expressed as so many tenths, hundredths, thousandths etc and written with a decimal point, like this: 0.1 (= 1/10), 2.33 (= 233/100).) desimaaliluku

    English-Finnish dictionary > decimal fraction

  • 16 flood

    • paisua
    • ryöppy
    • ryöpsähtää
    • ryöpytä
    • tuhotulva
    • tulvia
    • tulvahtaa
    • tulva
    • nousuvesi
    • hulvahtaa
    • vedenpaisumus
    • virta
    automatic data processing
    • vuo
    • vuoksi(vuorovesi)
    • vuoksi
    • vuoksi (vesi)
    • kaatosade
    • parveilla
    • peittää veden alle
    * * *
    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) tulva
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) tulva
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) saada tulvimaan, tulvia yli
    3. -lit verb
    (to light with floodlights.) valaista valonheittimin
    - floodlit
    - flood-tide

    English-Finnish dictionary > flood

  • 17 oblong

    • suorakaide
    • pitkänomainen
    • pitkulainen
    * * *
    'obloŋ 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) suorakaide
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) pitkulainen

    English-Finnish dictionary > oblong

  • 18 out of

    • ilman
    • tähden
    • esiin jostakin
    • sisältä
    • ulkopuolella
    • ulos jstkn
    • ulko
    • ulos
    • poissa jostakin
    • poissa
    * * *
    1) (from inside: He took it out of the bag.) esiin, ulos
    2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) ulkopuolella
    3) (from among: Four out of five people like this song.) -sta, -stä
    4) (having none left: She is quite out of breath.) ilman
    5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) siksi että
    6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) -sta, -stä

    English-Finnish dictionary > out of

  • 19 pouch

    • panna pussiin
    • toppa
    • poskipussi
    • pussi
    • massi
    • tasku
    • taskupussi
    • kukkaro
    • laukku
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pussi
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pussi
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pussi

    English-Finnish dictionary > pouch

  • 20 which

    • joka
    • jota
    • mikä
    • minkä
    • kumpi
    • kuka
    * * *
    wi  1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) mikä, kuka, kumpi
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) joka, mikä
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.)
    - which is which? - which is which

    English-Finnish dictionary > which

См. также в других словарях:

  • like this — like this/like so/spoken phrase used when showing someone exactly how to do something Enter your details here in this box, like so. Thesaurus: describing or relating to ways of doing thingshyponym systems and methods for doing thingssynonym …   Useful english dictionary

  • Like This — may refer to the following songs: * Like This , a 2002 song by Brandy from Full Moon . * Like This , a 2006 song by Snoop Dogg from Tha Blue Carpet Treatment . * Like This (Kelly Rowland song), a 2007 song by Kelly Rowland. * Like This (Mims… …   Wikipedia

  • Like This (Kelly Rowland song) — Infobox Single Name = Like This Artist = Kelly Rowland featuring Eve from Album = Ms. Kelly Released = flagicon|US March 13, 2007 flagicon|UK April 30, 2007 flagicon|Japan May 29, 2007 flagicon|Canada June 4, 2007 flagicon|World June 11, 2007… …   Wikipedia

  • Like This and Like That — Infobox Single Name = Like This and Like That Artist = Monica featuring Mr. Malik from Album = Miss Thang Released = February 1996 (UK) Format = CD maxi single, cassette single, 7 single Recorded = 1995 Genre = R B, hip hop soul Length = 4:41… …   Wikipedia

  • Like This (Mims song) — Infobox Single Name = Like This Artist = Mims featuring Rasheeda from Album = Music Is My Savior Released = April 10, 2007 Recorded = 2007 Genre = Hip Hop Length = 3:23 Label = American King Music Capitol Records Writer = Mims, S. Schofield, D.… …   Wikipedia

  • Like This (Marques Houston's song) — Infobox Single Name = Like This Artist = Marques Houston from Album = Veteran Released = May 17, 2006 Genre = R B Recorded = 2006 Length = Label = TUG Last single = Sex Wit You (2005) This single = Like This (2006) Next single = Favorite Girl… …   Wikipedia

  • like this — similar to that thing or person; so, thus, in this manner …   English contemporary dictionary

  • Christmas Like This — This article is about the Jump5 album. For the Ayiesha Woods album, see Christmas Like This (album). Christmas Like This Studio album by …   Wikipedia

  • Never Knew Love Like This — This article is about the song by Alexander O Neal and Cherelle. For the song by Stephanie Mills, see Never Knew Love Like This Before. Never Knew Love Like This Single by Alexander O Neal featuring Cherre …   Wikipedia

  • On a Night Like This — Single by Kylie Minogue from the album Light Years B side …   Wikipedia

  • Love like This — Infobox Single Name = Love Like This Artist = Natasha Bedingfield featuring Sean Kingston from Album = Pocketful of Sunshine B side = Stepping Stone Released = 20 September 2007 (North America) 7 April 2008 (Ireland, UK) Format = CD single,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»